دوره آموزشی یادگیری Jira (نسخه Cloud): ایجاد آیتمها، استفاده از بردها، جستجوی آیتمها با JQL و پیگیری کارها
1 ساعت 23 دقیقهمبتدی2026-03-13
مدرسین

Rachel Wright
Entrepreneur, Process Engineer, and Atlassian Certified Jira Administrator
جزئیات دوره
مدیریت مؤثر پروژهها، وظایف و فرآیندهای تیمی در محیطهای مدرن نیازمند ابزارهایی است که بتوانند همکاری، شفافیت و بهرهوری را افزایش دهند. Jira Cloud یکی از محبوبترین پلتفرمهای مدیریت کار (Work Management) و مدیریت پروژه (Project Management) در جهان است که توسط تیمهای توسعه نرمافزار، مدیران پروژه و سازمانهای بزرگ برای برنامهریزی، پیگیری و اجرای فعالیتها استفاده میشود.
این دوره یک راهنمای جامع برای یادگیری مهارتهای پایه و ضروری کار با Jira Cloud ارائه میدهد و شما را با قابلیتهایی آشنا میکند که کاربران جدید، تیمهای مهاجرتکننده از Jira Data Center و مدیران سازمانی برای استفاده مؤثر از این پلتفرم به آنها نیاز دارند. Rachel Wright، مدیر تأییدشده Jira توسط Atlassian (Atlassian Certified Jira Administrator)، در این دوره روشهای عملی مدیریت وظایف و بهینهسازی گردشکارهای تیمی را آموزش میدهد.
در ابتدای دوره، با محیط Jira Cloud، بخشهای اصلی برنامه و نحوه پیمایش در قسمتهای پرکاربرد (Application Areas) آشنا میشوید. سپس یاد میگیرید چگونه آیتمها (Issues/Items) را ایجاد، ویرایش و مدیریت کنید، وضعیت آنها را تغییر دهید (Transition) و فعالیتهای کاری را در ساختارهای استاندارد Jira سازماندهی نمایید.
یکی از بخشهای مهم دوره، آموزش جستجوی پیشرفته با استفاده از Jira Query Language (JQL) است. با یادگیری JQL میتوانید در میان حجم زیادی از وظایف، درخواستها و فعالیتها بهسرعت اطلاعات موردنیاز خود را پیدا کرده و گزارشهای دقیقتری ایجاد کنید.
در ادامه، مفاهیم تخمین تلاش (Effort Estimation) و ثبت زمان (Time Tracking) بررسی میشوند. شما یاد میگیرید چگونه زمان صرفشده روی فعالیتها را ثبت کنید، دادههای بهرهوری ایجاد نمایید و از این اطلاعات برای بهبود برنامهریزی پروژه و ارزیابی عملکرد تیم استفاده کنید.
این دوره همچنین نحوه ایجاد نماهای سفارشی (Custom Views) با استفاده از فیلترها (Filters)، داشبوردها (Dashboards) و بردها (Boards) را آموزش میدهد. این قابلیتها به شما کمک میکنند اطلاعات پروژه را متناسب با نیازهای هر تیم یا نقش کاری نمایش داده و مدیریت وظایف را سادهتر کنید.
در پایان دوره، با تنظیمات شخصیسازی Jira و تغییر ترجیحات کاربری (User Preferences) آشنا خواهید شد تا بتوانید محیط کاری خود را مطابق با نیازهای شخصی بهینه کنید.
این دوره برای کاربران جدید Jira Cloud، مدیران پروژه (Project Managers)، توسعهدهندگان نرمافزار (Developers)، رهبران تیمها و افرادی که از Jira Data Center به Jira Cloud مهاجرت میکنند طراحی شده است.
پس از پایان این دوره، توانایی مدیریت وظایف، جستجوی حرفهای، ایجاد نماهای سفارشی، پیگیری زمان و استفاده مؤثر از Jira Cloud برای افزایش همکاری و بهرهوری تیمی را خواهید داشت.
🎯 اهداف یادگیری
استفاده از Jira برای مدیریت، پیگیری و سازماندهی فعالیتهای کاری
پیمایش بخشهای اصلی و پرکاربرد محیط Jira Cloud
ایجاد، ویرایش و تغییر وضعیت آیتمها (Issues) در گردشکارهای Jira
تخمین میزان تلاش موردنیاز برای وظایف و ثبت زمان انجام فعالیتها
استفاده از JQL برای جستجوی پیشرفته و یافتن سریع اطلاعات کاری
ایجاد نماهای سفارشی با استفاده از Filters، Dashboards و Boards
مدیریت بهتر وظایف و همکاری تیمی با قابلیتهای Jira Cloud
آشنایی با فرآیندهای کاری کاربران جدید و مهاجرتکنندگان از Jira Data Center
تنظیم ترجیحات کاربری برای شخصیسازی تجربه استفاده از Jira
بهکارگیری قابلیتهای Jira Cloud برای بهبود برنامهریزی پروژه و بهرهوری تیم
این دوره یک راهنمای جامع برای یادگیری مهارتهای پایه و ضروری کار با Jira Cloud ارائه میدهد و شما را با قابلیتهایی آشنا میکند که کاربران جدید، تیمهای مهاجرتکننده از Jira Data Center و مدیران سازمانی برای استفاده مؤثر از این پلتفرم به آنها نیاز دارند. Rachel Wright، مدیر تأییدشده Jira توسط Atlassian (Atlassian Certified Jira Administrator)، در این دوره روشهای عملی مدیریت وظایف و بهینهسازی گردشکارهای تیمی را آموزش میدهد.
در ابتدای دوره، با محیط Jira Cloud، بخشهای اصلی برنامه و نحوه پیمایش در قسمتهای پرکاربرد (Application Areas) آشنا میشوید. سپس یاد میگیرید چگونه آیتمها (Issues/Items) را ایجاد، ویرایش و مدیریت کنید، وضعیت آنها را تغییر دهید (Transition) و فعالیتهای کاری را در ساختارهای استاندارد Jira سازماندهی نمایید.
یکی از بخشهای مهم دوره، آموزش جستجوی پیشرفته با استفاده از Jira Query Language (JQL) است. با یادگیری JQL میتوانید در میان حجم زیادی از وظایف، درخواستها و فعالیتها بهسرعت اطلاعات موردنیاز خود را پیدا کرده و گزارشهای دقیقتری ایجاد کنید.
در ادامه، مفاهیم تخمین تلاش (Effort Estimation) و ثبت زمان (Time Tracking) بررسی میشوند. شما یاد میگیرید چگونه زمان صرفشده روی فعالیتها را ثبت کنید، دادههای بهرهوری ایجاد نمایید و از این اطلاعات برای بهبود برنامهریزی پروژه و ارزیابی عملکرد تیم استفاده کنید.
این دوره همچنین نحوه ایجاد نماهای سفارشی (Custom Views) با استفاده از فیلترها (Filters)، داشبوردها (Dashboards) و بردها (Boards) را آموزش میدهد. این قابلیتها به شما کمک میکنند اطلاعات پروژه را متناسب با نیازهای هر تیم یا نقش کاری نمایش داده و مدیریت وظایف را سادهتر کنید.
در پایان دوره، با تنظیمات شخصیسازی Jira و تغییر ترجیحات کاربری (User Preferences) آشنا خواهید شد تا بتوانید محیط کاری خود را مطابق با نیازهای شخصی بهینه کنید.
این دوره برای کاربران جدید Jira Cloud، مدیران پروژه (Project Managers)، توسعهدهندگان نرمافزار (Developers)، رهبران تیمها و افرادی که از Jira Data Center به Jira Cloud مهاجرت میکنند طراحی شده است.
پس از پایان این دوره، توانایی مدیریت وظایف، جستجوی حرفهای، ایجاد نماهای سفارشی، پیگیری زمان و استفاده مؤثر از Jira Cloud برای افزایش همکاری و بهرهوری تیمی را خواهید داشت.
🎯 اهداف یادگیری
استفاده از Jira برای مدیریت، پیگیری و سازماندهی فعالیتهای کاری
پیمایش بخشهای اصلی و پرکاربرد محیط Jira Cloud
ایجاد، ویرایش و تغییر وضعیت آیتمها (Issues) در گردشکارهای Jira
تخمین میزان تلاش موردنیاز برای وظایف و ثبت زمان انجام فعالیتها
استفاده از JQL برای جستجوی پیشرفته و یافتن سریع اطلاعات کاری
ایجاد نماهای سفارشی با استفاده از Filters، Dashboards و Boards
مدیریت بهتر وظایف و همکاری تیمی با قابلیتهای Jira Cloud
آشنایی با فرآیندهای کاری کاربران جدید و مهاجرتکنندگان از Jira Data Center
تنظیم ترجیحات کاربری برای شخصیسازی تجربه استفاده از Jira
بهکارگیری قابلیتهای Jira Cloud برای بهبود برنامهریزی پروژه و بهرهوری تیم
سرفصل ها
مقدمه
- مدیریت کار در Jira Cloud
پیمایش در جیرا
- ورود به سیستم و دریافت اعتبارنامه
- استفاده از نماهای کلیدی
- دسترسی به ویژگیهای کلیدی
کار در فضاها
- مشاهده لیست فضاها
- استفاده از انواع مختلف فضاها
- بخشهایی از فضاها
- شناسایی لیدهای فضایی
کار با آیتمها
- ایجاد آیتمها
- ویرایش موارد
- افزودن پیوستها
- پیوند دادن موارد
- انتقال اقلام
- تخمین تلاش
- زمان ردیابی
پیدا کردن اقلام
- راههای پیدا کردن آیتمهای جیرا
- استفاده از جستجوی اولیه
- استفاده از جستجوی پیشرفته و JQL
- نمونه سؤالات
- چالش - پیدا کردن آیتمها
- راه حل - پیدا کردن اقلام
استفاده از ویژگیهای گزارشدهی
- روشهای گزارشدهی
- نحوه ذخیره و اشتراکگذاری فیلترها
- ایجاد اشتراکهای فیلتر
- ایجاد تابلوها
- ایجاد داشبوردها
- استفاده از گزارشها
- صادرات اقلام
- چالش - استفاده از ویژگیهای گزارشدهی
- راهکار - استفاده از ویژگیهای گزارشگیری
مدیریت تنظیمات پروفایل
- تغییر تنظیمات کاربر
نتیجهگیری
- منابع اضافی برای یادگیری جیرا