Premiere Pro Guru: Closed and Open Caption Workflows
1h 5mIntermediate2018-07-18
Authors

Jeff I. Greenberg
Filmmaker, Editor
Course details
Closed captioning is a necessity for some types of content. Even when it's not a necessity, captioning video is beneficial because it allows the content to be seen in multiple locations and by more people. In this course, learn how to use Adobe Premiere Pro in your captioning workflow. First, learn about the different types of captions, including open and closed. Next, discover best practices you can follow to help make a transcription process go smoothly, whether you use a transcription service or generate transcripts on your own. Then, learn how to create and format caption tracks and leverage Transcriptive, a third-party plugin that you can use to transcribe your footage. Finally, learn how to export correctly, especially because not every format supports embedded captions.
Learning objectives
Making closed captions and open captions
Reviewing different transcription services
Timing scripts to audio verbatim
Importing and viewing captions
Navigating the Premiere Pro Caption panel
Adjusting caption timing
Creating a caption track
Formatting captions
Changing the caption format: 608, 708, and open captions
Using the Transcriptive plugin to create subtitles
Exporting the media with embedded captions
Learning objectives
Making closed captions and open captions
Reviewing different transcription services
Timing scripts to audio verbatim
Importing and viewing captions
Navigating the Premiere Pro Caption panel
Adjusting caption timing
Creating a caption track
Formatting captions
Changing the caption format: 608, 708, and open captions
Using the Transcriptive plugin to create subtitles
Exporting the media with embedded captions
Skills covered
Shooting VideoPremiere ProVideo EditingVideoAdobeDeep Dive (X:Y)
Concepts
0. Introduction
- 01 - Welcome
- 02 - Using the exercise files
1. Understanding Closed Captioning
- 03 - Why caption video
- 04 - What are closed captions
- 05 - What are open captions
2. Transcriptions
- 06 - Common transcription services
- 07 - Self-captioning
- 08 - Using YouTube to time out verbatim scripts or create captions from scratch
3. Creating and Formatting Closed Caption Tracks
- 09 - Importing and viewing captions
- 10 - Navigating the Premiere Pro Caption panel
- 11 - Adjusting caption timing and deleting captions
- 12 - Creating a caption track from scratch
- 13 - Formatting captions
- 14 - Changing the caption format (608, 708, and open captions)
- 15 - Formatting open captions
4. Using the Transcriptive Plugin to Create Subtitles
- 16 - Transcriptive explained
- 17 - Sending a sequence to Transcriptive
- 18 - Sending out interview clips to Transcriptive
- 19 - Checking and editing transcripts
- 20 - Editing interviews with embedded speech metadata in Premiere Pro
- 21 - Creating a caption track from a Transcriptive transcript
5. Exporting
- 22 - Exporting the closed caption track
- 23 - Exporting media with embedded captions
- 24 - Exporting media with sidecar files
- 25 - Open caption export
Conclusion
- 26 - Summary