<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    <url>
        <loc>https://lyndakade.ir/learning/how-to-build-your-first-ai-agent-with-chatgpt</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://lyndakade.ir/learning/how-to-build-your-first-ai-agent-with-chatgpt" />
        <lastmod>2026-06-20T12:19:19+03:30</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>1</priority>
        <image:image>
            <image:loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/How%20to%20Build%20Your%20First%20AI%20Agent%20with%20ChatGPT/preview.webp</image:loc>
            <image:title>دوره آموزشی چگونه نخستین عامل هوش مصنوعی خود را با ChatGPT بسازید</image:title>
            <image:caption>دیگر وقت آن رسیده که کارهای تکراری و خسته‌کننده را به هوش مصنوعی بسپاری! در این دوره آموزشی، یاد می‌گیری چطور اولین «ایجنت هوش مصنوعی» (AI Agent) خودت را با استفاده از ChatGPT بسازی و زندگی‌ات را ساده‌تر کنی. اصلاً مهم نیست برنامه‌نویسی بلدی یا نه؛ اینجا قرار نیست کد بزنی، بلکه یاد می‌گیری چطور به هوش مصنوعی فرمان بدهی تا مثل یک دستیار واقعی برایت کار کند.

از اتصال Gmail و Google Calendar گرفته تا دریافت خلاصه ایمیل‌های فوری و مدیریت برنامه‌های روزانه، همه‌چیز در این دوره پیش‌بینی شده است. می‌خواهی هوش مصنوعی کارهای مهمت را اولویت‌بندی کند؟ یا شاید دوست داری یک معلم خصوصی برای یادگیری زبان برنامه‌نویسی پایتون داشته باشی؟ یا حتی می‌خواهی تغییرات کدهای پروژه‌ات در گیت‌هاب را لحظه‌ای رصد کنی؟ با یادگیری مهارت ساخت ایجنت‌های شخصی‌سازی شده، تمام این‌ها ممکن می‌شود. این دوره برای همه آدم‌های پرمشغله، دانشجوها و کسانی که می‌خواهند از قدرت AI برای افزایش بهره‌وری استفاده کنند، یک شروع طوفانی است. تا پایان دوره، تو تبدیل به کسی می‌شوی که می‌تواند برای هر کار پیچیده‌ای، یک دستیار هوشمند اختصاصی بسازد و زندگی دیجیتالش را به بهترین شکل مدیریت کند.

اهداف یادگیری این دوره
یادگیری روش‌های اتصال هوش مصنوعی به سرویس‌های ابری مثل Gmail و Google Calendar
تسلط بر ساخت پرامپت‌های شخصی‌سازی شده برای انجام وظایف خاص و اولویت‌بندی کارها
آشنایی با قابلیت‌های متنوع ایجنت‌ها، از آموزش مفاهیم پایتون تا مانیتورینگ تغییرات مخازن GitHub
افزایش بهره‌وری شخصی و مدیریت هوشمند جریان‌های کاری بدون نیاز به دانش کدنویسی
توانایی طراحی و پیاده‌سازی ایجنت‌های هوشمند متناسب با نیازهای اختصاصی و حرفه‌ای</image:caption>
        </image:image>
        <video:video>
            <video:thumbnail_loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/How%20to%20Build%20Your%20First%20AI%20Agent%20with%20ChatGPT/preview.webp</video:thumbnail_loc>
            <video:title>دوره آموزشی چگونه نخستین عامل هوش مصنوعی خود را با ChatGPT بسازید</video:title>
            <video:description>دیگر وقت آن رسیده که کارهای تکراری و خسته‌کننده را به هوش مصنوعی بسپاری! در این دوره آموزشی، یاد می‌گیری چطور اولین «ایجنت هوش مصنوعی» (AI Agent) خودت را با استفاده از ChatGPT بسازی و زندگی‌ات را ساده‌تر کنی. اصلاً مهم نیست برنامه‌نویسی بلدی یا نه؛ اینجا قرار نیست کد بزنی، بلکه یاد می‌گیری چطور به هوش مصنوعی فرمان بدهی تا مثل یک دستیار واقعی برایت کار کند.

از اتصال Gmail و Google Calendar گرفته تا دریافت خلاصه ایمیل‌های فوری و مدیریت برنامه‌های روزانه، همه‌چیز در این دوره پیش‌بینی شده است. می‌خواهی هوش مصنوعی کارهای مهمت را اولویت‌بندی کند؟ یا شاید دوست داری یک معلم خصوصی برای یادگیری زبان برنامه‌نویسی پایتون داشته باشی؟ یا حتی می‌خواهی تغییرات کدهای پروژه‌ات در گیت‌هاب را لحظه‌ای رصد کنی؟ با یادگیری مهارت ساخت ایجنت‌های شخصی‌سازی شده، تمام این‌ها ممکن می‌شود. این دوره برای همه آدم‌های پرمشغله، دانشجوها و کسانی که می‌خواهند از قدرت AI برای افزایش بهره‌وری استفاده کنند، یک شروع طوفانی است. تا پایان دوره، تو تبدیل به کسی می‌شوی که می‌تواند برای هر کار پیچیده‌ای، یک دستیار هوشمند اختصاصی بسازد و زندگی دیجیتالش را به بهترین شکل مدیریت کند.

اهداف یادگیری این دوره
یادگیری روش‌های اتصال هوش مصنوعی به سرویس‌های ابری مثل Gmail و Google Calendar
تسلط بر ساخت پرامپت‌های شخصی‌سازی شده برای انجام وظایف خاص و اولویت‌بندی کارها
آشنایی با قابلیت‌های متنوع ایجنت‌ها، از آموزش مفاهیم پایتون تا مانیتورینگ تغییرات مخازن GitHub
افزایش بهره‌وری شخصی و مدیریت هوشمند جریان‌های کاری بدون نیاز به دانش کدنویسی
توانایی طراحی و پیاده‌سازی ایجنت‌های هوشمند متناسب با نیازهای اختصاصی و حرفه‌ای</video:description>
            <video:content_loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/How%20to%20Build%20Your%20First%20AI%20Agent%20with%20ChatGPT/1.%20How%20to%20Build%20Your%20First%20AI%20Agent%20with%20ChatGPT/01%20-%20Get%20started%20building%20your%20own%20AI%20agent.mp4</video:content_loc>
            <video:duration>571</video:duration>
            <video:publication_date>2026-06-10T00:00:00+03:30</video:publication_date>
            <video:tag>دوره آموزشی چگونه نخستین عامل هوش مصنوعی خود را با ChatGPT بسازید</video:tag>
            <video:tag>How to Build Your First AI Agent with ChatGPT</video:tag>
            <video:tag>Sundas Khalid</video:tag>
        </video:video>
    </url>
    <url>
        <loc>https://lyndakade.ir/learning/microsoft-ai-business-professional-ab-730-cert-prep-by-microsoft-press</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://lyndakade.ir/learning/microsoft-ai-business-professional-ab-730-cert-prep-by-microsoft-press" />
        <lastmod>2026-06-20T12:16:54+03:30</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>1</priority>
        <image:image>
            <image:loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/Microsoft%20AI%20Business%20Professional%20%28AB-730%29%20Cert%20Prep%20by%20Microsoft%20Press/preview.webp</image:loc>
            <image:title>دوره آموزشی آمادگی برای گواهی «متخصص کسب‌وکار هوش مصنوعی مایکروسافت» (AB-730)</image:title>
            <image:caption>دنیای کسب‌وکارهای امروزی با ورود «مایکروسافت ۳۶۵ کوپایلت» (Microsoft 365 Copilot) زیر و رو شده است! اگر می‌خواهید از قافله عقب نمانید و نه‌تنها مهارت‌های کاربردی هوش مصنوعی را یاد بگیرید، بلکه مدرک رسمی «AI Business Professional» (آزمون AB-730) را هم در جیب داشته باشید، این دوره دقیقاً همان چیزی است که به آن نیاز دارید.

سارا یانگ (Sarah Young)، مدرس این دوره، به شما یاد می‌دهد چطور بدون حتی یک خط کدنویسی، از هوش مصنوعی برای خفن‌تر کردن کارهایتان استفاده کنید. یاد می‌گیرید که چطور پرامپت‌های طلایی بنویسید، با AI حرفه‌ای چت کنید و حتی برای نیازهای خاص کسب‌وکارتان «ایجنت‌های سفارشی» (Custom Agents) بسازید. از نوشتن سریع اسناد در Word و تحلیل داده‌ها در Excel گرفته تا ساخت اسلایدهای حرفه‌ای در PowerPoint و مدیریت ایمیل‌ها در Outlook، کوپایلت مثل یک دستیار همه‌فن‌حریف در کنار شماست. تازه یاد می‌گیرید چطور با استفاده از ابزارهای هوشمند، جلسات کاری‌تان را ضبط و خلاصه کنید و خروجی‌های‌تان را چندین برابر کنید. این دوره برای مدیران و کارمندانی که می‌خواهند تصمیمات بهتری بگیرند و بهره‌وری‌شان را چند برابر کنند، یک میان‌بر عالی است.

اهداف یادگیری این دوره
آمادگی کامل برای شرکت در آزمون رسمی مدرک Microsoft Certified: AI Business Professional (AB-730)
درک مبانی هوش مصنوعی مولد و یادگیری شیوه‌های استفاده مسئولانه و ایمن از داده‌ها
تسلط بر هنر پرامپت‌نویسی برای گرفتن بهترین نتیجه از کوپایلت در محیط کار
یادگیری ساخت و شخصی‌سازی ایجنت‌های هوش مصنوعی برای حل مسائل اختصاصی کسب‌وکار بدون نیاز به کدنویسی
افزایش بهره‌وری در اپلیکیشن‌های آفیس مثل ورد، اکسل، پاورپوینت و اوت‌لوک برای کارهای روزمره
استفاده از هوش مصنوعی برای مدیریت هوشمند جلسات، خلاصه‌سازی اسناد و ساده‌سازی گزارش‌های کاری</image:caption>
        </image:image>
        <video:video>
            <video:thumbnail_loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/Microsoft%20AI%20Business%20Professional%20%28AB-730%29%20Cert%20Prep%20by%20Microsoft%20Press/preview.webp</video:thumbnail_loc>
            <video:title>دوره آموزشی آمادگی برای گواهی «متخصص کسب‌وکار هوش مصنوعی مایکروسافت» (AB-730)</video:title>
            <video:description>دنیای کسب‌وکارهای امروزی با ورود «مایکروسافت ۳۶۵ کوپایلت» (Microsoft 365 Copilot) زیر و رو شده است! اگر می‌خواهید از قافله عقب نمانید و نه‌تنها مهارت‌های کاربردی هوش مصنوعی را یاد بگیرید، بلکه مدرک رسمی «AI Business Professional» (آزمون AB-730) را هم در جیب داشته باشید، این دوره دقیقاً همان چیزی است که به آن نیاز دارید.

سارا یانگ (Sarah Young)، مدرس این دوره، به شما یاد می‌دهد چطور بدون حتی یک خط کدنویسی، از هوش مصنوعی برای خفن‌تر کردن کارهایتان استفاده کنید. یاد می‌گیرید که چطور پرامپت‌های طلایی بنویسید، با AI حرفه‌ای چت کنید و حتی برای نیازهای خاص کسب‌وکارتان «ایجنت‌های سفارشی» (Custom Agents) بسازید. از نوشتن سریع اسناد در Word و تحلیل داده‌ها در Excel گرفته تا ساخت اسلایدهای حرفه‌ای در PowerPoint و مدیریت ایمیل‌ها در Outlook، کوپایلت مثل یک دستیار همه‌فن‌حریف در کنار شماست. تازه یاد می‌گیرید چطور با استفاده از ابزارهای هوشمند، جلسات کاری‌تان را ضبط و خلاصه کنید و خروجی‌های‌تان را چندین برابر کنید. این دوره برای مدیران و کارمندانی که می‌خواهند تصمیمات بهتری بگیرند و بهره‌وری‌شان را چند برابر کنند، یک میان‌بر عالی است.

اهداف یادگیری این دوره
آمادگی کامل برای شرکت در آزمون رسمی مدرک Microsoft Certified: AI Business Professional (AB-730)
درک مبانی هوش مصنوعی مولد و یادگیری شیوه‌های استفاده مسئولانه و ایمن از داده‌ها
تسلط بر هنر پرامپت‌نویسی برای گرفتن بهترین نتیجه از کوپایلت در محیط کار
یادگیری ساخت و شخصی‌سازی ایجنت‌های هوش مصنوعی برای حل مسائل اختصاصی کسب‌وکار بدون نیاز به کدنویسی
افزایش بهره‌وری در اپلیکیشن‌های آفیس مثل ورد، اکسل، پاورپوینت و اوت‌لوک برای کارهای روزمره
استفاده از هوش مصنوعی برای مدیریت هوشمند جلسات، خلاصه‌سازی اسناد و ساده‌سازی گزارش‌های کاری</video:description>
            <video:content_loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/Microsoft%20AI%20Business%20Professional%20%28AB-730%29%20Cert%20Prep%20by%20Microsoft%20Press/0.%20Introduction/01%20-%20Exam%20AB-730%20AI%20Business%20Professional%20-%20Introduction.mp4</video:content_loc>
            <video:duration>245</video:duration>
            <video:publication_date>2026-06-10T00:00:00+03:30</video:publication_date>
            <video:tag>دوره آموزشی آمادگی برای گواهی «متخصص کسب‌وکار هوش مصنوعی مایکروسافت» (AB-730)</video:tag>
            <video:tag>Microsoft AI Business Professional (AB-730) Cert Prep by Microsoft Press</video:tag>
            <video:tag>Microsoft Press</video:tag>
        </video:video>
    </url>
    <url>
        <loc>https://lyndakade.ir/learning/power-bi-claude-ai-powered-modeling-with-the-mcp-connector</loc>
        <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://lyndakade.ir/learning/power-bi-claude-ai-powered-modeling-with-the-mcp-connector" />
        <lastmod>2026-06-20T12:14:48+03:30</lastmod>
        <changefreq>weekly</changefreq>
        <priority>1</priority>
        <image:image>
            <image:loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/Power%20BI%20%2B%20Claude%20-%20AI-Powered%20Modeling%20with%20the%20MCP%20Connector/preview.webp</image:loc>
            <image:title>دوره آموزشی پاور بی‌آی (Power BI) + کلود: مدل‌سازی با هوش مصنوعی به کمک کانکتور MCP</image:title>
            <image:caption>آیا تا به حال فکر کرده‌اید که چقدر عالی می‌شد اگر می‌توانستید با مدل‌های پیچیده داده در Power BI به زبان آدمیزاد حرف بزنید؟ «سرور MCP مدل‌سازی Power BI» دقیقاً همین بازی را عوض کرده است. در این دوره آموزشی کاربردی، «متیو مایکز» (Matthew Mikes)، توسعه‌دهنده باتجربه Power BI، به شما یاد می‌دهد که چطور کانکتور رسمی مایکروسافت را نصب و آن را به Claude Desktop متصل کنید.

با این روش، دیگر نیاز نیست ساعت‌ها وقت خود را صرف نوشتن دستی فرمول‌های DAX یا مدیریت خسته‌کننده روابط بین جداول کنید. حالا می‌توانید با پرامپت‌های ساده (Natural Language)، از Claude بخواهید تا مدل شما را مستندسازی کند، روابط پیچیده را بررسی کند یا حتی عملیات‌های سنگینِ گروهی را در چند ثانیه برایتان انجام دهد. متیو در این دوره فقط به تکنیک‌ها بسنده نمی‌کند، بلکه به شما یاد می‌دهد چطور با اصول «اول ایمنی» (Safety-first) کار کنید؛ از کار در حالت فقط خواندنی (Read-only) گرفته تا استراتژی‌های بک‌آپ‌گیری و مهندسی دقیق پرامپت‌ها تا خروجی نهایی‌تان همیشه حرفه‌ای و بدون نقص باشد.

اهداف یادگیری این دوره
یادگیری نحوه نصب و تنظیم سرور MCP برای اتصال مستقیم Power BI به Claude Desktop
استفاده از پرامپت‌های محاوره‌ای برای نوشتن، اصلاح و تست فرمول‌های پیچیده DAX
انجام کارهای سنگین مدل‌سازی مثل ویرایش‌های گروهی و مستندسازی خودکار با فرمان‌های هوش مصنوعی
آشنایی با استراتژی‌های حرفه‌ای برای حفظ امنیت مدل و بک‌آپ‌گیری اصولی در حین کار با AI
شناخت دقیق توانمندی‌ها و محدودیت‌های هوش مصنوعی برای داشتن خروجی‌های کاملاً قابل اطمینان</image:caption>
        </image:image>
        <video:video>
            <video:thumbnail_loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/Power%20BI%20%2B%20Claude%20-%20AI-Powered%20Modeling%20with%20the%20MCP%20Connector/preview.webp</video:thumbnail_loc>
            <video:title>دوره آموزشی پاور بی‌آی (Power BI) + کلود: مدل‌سازی با هوش مصنوعی به کمک کانکتور MCP</video:title>
            <video:description>آیا تا به حال فکر کرده‌اید که چقدر عالی می‌شد اگر می‌توانستید با مدل‌های پیچیده داده در Power BI به زبان آدمیزاد حرف بزنید؟ «سرور MCP مدل‌سازی Power BI» دقیقاً همین بازی را عوض کرده است. در این دوره آموزشی کاربردی، «متیو مایکز» (Matthew Mikes)، توسعه‌دهنده باتجربه Power BI، به شما یاد می‌دهد که چطور کانکتور رسمی مایکروسافت را نصب و آن را به Claude Desktop متصل کنید.

با این روش، دیگر نیاز نیست ساعت‌ها وقت خود را صرف نوشتن دستی فرمول‌های DAX یا مدیریت خسته‌کننده روابط بین جداول کنید. حالا می‌توانید با پرامپت‌های ساده (Natural Language)، از Claude بخواهید تا مدل شما را مستندسازی کند، روابط پیچیده را بررسی کند یا حتی عملیات‌های سنگینِ گروهی را در چند ثانیه برایتان انجام دهد. متیو در این دوره فقط به تکنیک‌ها بسنده نمی‌کند، بلکه به شما یاد می‌دهد چطور با اصول «اول ایمنی» (Safety-first) کار کنید؛ از کار در حالت فقط خواندنی (Read-only) گرفته تا استراتژی‌های بک‌آپ‌گیری و مهندسی دقیق پرامپت‌ها تا خروجی نهایی‌تان همیشه حرفه‌ای و بدون نقص باشد.

اهداف یادگیری این دوره
یادگیری نحوه نصب و تنظیم سرور MCP برای اتصال مستقیم Power BI به Claude Desktop
استفاده از پرامپت‌های محاوره‌ای برای نوشتن، اصلاح و تست فرمول‌های پیچیده DAX
انجام کارهای سنگین مدل‌سازی مثل ویرایش‌های گروهی و مستندسازی خودکار با فرمان‌های هوش مصنوعی
آشنایی با استراتژی‌های حرفه‌ای برای حفظ امنیت مدل و بک‌آپ‌گیری اصولی در حین کار با AI
شناخت دقیق توانمندی‌ها و محدودیت‌های هوش مصنوعی برای داشتن خروجی‌های کاملاً قابل اطمینان</video:description>
            <video:content_loc>https://dl.lyndakade.ir/courses/2026/06/Power%20BI%20%2B%20Claude%20-%20AI-Powered%20Modeling%20with%20the%20MCP%20Connector/0.%20Introduction/01%20-%20Welcome%20and%20course%20overview.mp4</video:content_loc>
            <video:duration>38</video:duration>
            <video:publication_date>2026-06-10T00:00:00+03:30</video:publication_date>
            <video:tag>دوره آموزشی پاور بی‌آی (Power BI) + کلود: مدل‌سازی با هوش مصنوعی به کمک کانکتور MCP</video:tag>
            <video:tag>Power BI + Claude: AI-Powered Modeling with the MCP Connector</video:tag>
            <video:tag>Matt Mike</video:tag>
        </video:video>
    </url>
</urlset>
